آوای لیان

عزاداری سنتی بوشهر

آوای لیان

عزاداری سنتی بوشهر

اندر حکایت نوحه

اندر حکایت نوحه " أنا مظلوم حسین" 

با سلام خدمت دوستان عزادار و با آرزوی قبولی طاعات و مراسمات.
در این نوشتار خرد قصد دارم به نکته ای نه در
مقام نقد، بلکه نظر شخصی خودم را در مورد اجرای نوحه ی معروف و مشهور "أنا مظلوم حسین" از مداح محترم قطری " نزار فضل الله روانی"
معروف به نزار القطری در بوشهر اشاره کنم. 

همانگونه که آقای نزار قطری خود حتی در رسانه ی ملی ایران نیز اشاره داشتند قدمت این نوحه به سال های خیلی دور بر می گردد یعنی زمانی که ایشان هشت ساله بوده ( آقای نزار الان 37 سال سن دارند) و در همان ایام بوده که روزی قصیده ی مشهور« خیرة الله من الخلق أبی » را می خواند. طبق گفته ی خود ایشان 28 سال است که در پایان تمام مجالسی که خود در آن مداحی می کند هر شب آن را می خواند و با استقبال خوب سینه زنان عرب آن منطقه نیز همراه بوده است. 

این نوحه طی دو سال اخیر شدیدا مورد توجه ( به خصوص ایرانی ها) واقع گردیده است و طی این دو سال بارها شاهد اجرای آن توسط مداح و استاد بزرگوار و همشهری «حاج مصطفی گراشی» در مسجد دهدشتی از جمله همین شب گذشته " ۳۰ صفر 1387" بودیم. 

حال نکته ای که لازم به ذکر می باشد این است از آنجایی که می بایست مفهوم و منظور اشعار و نوحه ها و درک آن در مجموع برای مخاطب آن روشن و قابل فهم باشد، اجرای این نوحه توسط مداحان و برای مخاطبان عام فارسی زبان در منطقه ای که کمتر کسی به زبان عربی تسلط داشته و واژه های عربی برایش بیگانه می باشد دور از ذهن می آید. 

از سوی دیگر منطقه جنوب و به خصوص بوشهر که خود مهد اسطوره های نوحه سرا و نوحه خوان است و در زمینه اشعار نوحه و واحد از با سابقه ترین مناطق می باشد به حدی که خیلی از مداحان بزرگ شهرهای مجاور از این منابع با ارزش استفاده می برند چنین اتفاقی خوشایند     نمی باشد. 

ما در مقابل این نوحه زیبای عربی اشعار نوحه و واحد هایی داریم « امثال "شیعه زن به سر ز ره وفا"» که خود قدمتی 2/3 برابر بیشتر از این نوحه دارند و از لحاظ ریتم و آهنگ نیز چیزی کمتر از آن ندارند.

لذا از مداحان خوب و صاحب سبک انتظار می رود که با توجه و عنایت بیشتری به گنجینه ها و داشته های با ارزش فرهنگی خود که خودشان نیز در آن پرورش یافته اند مراسمات خود را پیش ببرند انشاالله که توفیق همه ساله نصیبشان باشد تا در دستگاه ابا عبدالله خادم باشند. 

با تشکر 

آوای لیان 


 آخرین شب و آخرین روز از ماه صفر سال 1387 هم به پایان رسید و مساجد بوشهر برای آخرین بار در خروش و تب و تاب مراسمات مربوط به رحلت پیامبر اکرم(ص) و شهادت جانگداز امام حسن مجتبی(ع) و امام رضا(ع) بود. 

گراشی عصر 28 صفر 87 مسجد دوانی ها
واحد "صور اسرافیل می آید به گوش"

 

جرای همصدایی حاج مصطفی و مجتبی گراشی شب 30 صفر سال 87
 واحد"چون حسین ابن علی"

 

  

ریافت کامل مراسم سینه زنی ظهر ۳۰ صفر سال ۸۷
مسجد جواد الائمه باغ زهرا با واحد "مدینه آمدم اما" و"از مدینه به سوی طوس"

 

در این شب شاهد مراسم سینه زنی و یزله (بر حیدری) خیلی گرمی در مسجد دهدشتی با مهمانی اهالی و سینه زنان عزیز محله ی شیخ سعدون (کوتی) بودیم.  

راشی عصر 30 صفر سال 87 مسجد دوانی ها
نوحه "لبالب گشته از خونابه غم باده دلها"

 

ا دارد در این وبلاگ تشکر ویژه و خسته نباشید جانانه ای به هیأت امنا و بانیان محترم مسجد دهدشتی و کلیه مساجد شهر بوشهر داشته باشیم که الحق در این شب های سنگین زحمات زیادی کشیدند و عزاداران مشتاق اهل بیت را هدایت کردند.  

 

«هدیه آوای لیان» 

مجموعه عکس های محرم و صفر سال 1387 بوشهر
دریافت مجموعه عکس های محرم و صفر ۱۳۸۰

پاینده باشید 

مرواتون همه ساله

نظرات 8 + ارسال نظر
m جمعه 9 اسفند 1387 ساعت 05:34 ب.ظ

با سلام :مرواتون همه ساله!!!!!!!!!!!! در مورد نوحه عربی که گفتی به نظر من نباید با نوحه های دیگر مقایسه کرد چرا که هر چیزی سرجای خودشه2-کسایی هم که توی برهای وسط هستند میدونن که با این نوحه چه شوری میگیرن وشما میبینین که درسینه چه شوری به پا میشه!!!!!3-میدونستین که قرار بوده با همین آقای قطری اجرا داشته باشن!!!!!!!!ما نوحه ای نداریم که تاحالا این جوری سینه زن باهاش سینه زده باشه.

سلام دوست عزیز.
نمی دونم تا چه حد با اشعار نوحه و واحدهای بوشهری آشنا هستی ولی همانطور که در آخر نوشته هم ذکر شده با توجه و دقت بیشتر می تونیم این نوحه ها رو پیدا کنیم. مثلا وقتی توی حسینیه زیارتی ها از آقای میرشکاری درخواست می شه که واحد "شد وداع آخرین" رو باز هم اجرا کنن و ایشون به همین خاطر مجبور میشن چند شب مکررا این واحد رو اجرا کنند گویای هین نکته هست.
بله من هم شنیدم که قرار بوده ایشون بیان و اجرای مشترکی داشته باشند که اگه ایشون حاضر میشدند و این نوحه اجرا می شد قضیه فرق می کرد و دیگر حرفی نبود.
در مورد نظر آخرت باید ابراز تاسف کنم که این کم لطفی به داشته های خودمونه.
برقرار باشید

سعید شنبه 10 اسفند 1387 ساعت 04:18 ب.ظ

عزیز زیاد سخت نگیر اگر هدف خدا واهل بیت باشه با لب بسته هم میشه برای مظلومیت اهل بیت سینه زد وگریه کرد
زبان عربی زبان قرآن است ویادگیری این زبان برای مومنین ضروری است اگر مومنی قران را فرابگیرد احادیث ونوحه های عربی را درک می کند وبدلش میشیند
این نوحه با احساس و سادگی اجرا شده وبه دل اکثریت نشسته و با این نوحه خیلی ها گریه کردند پس نتیجه که نوحه خوبی است جا تعجب است شما که یک دریا نششین هستی از غربت زبان عربی صحبت کنی الان دیگه اصفهانیها تهرانیها وشهرستانیها هم عربی را راحت می فهمند وعربی خواندن ضعف نیست بلکه استادی یک مداح را نشان میدهد چرا که نشان می دهد با زبان قران آشنا است بله با زبان واحد مسلمین
در آخر من فارس هستم بوشهر بزرگ شدم سنتم بوشهری است دوست دار نوحه های بوشهری ولی از اتحاد با دیگر اقوام خوشحال میشم در ضمن سایت عالی داری منتظر تماس هستم دوست عزیز

سلام آقا سعید عزیز.
من نظر شخصی خودم رو نوشتم و بالطبع می تونه نظر مخالف هم داشته باشه.حرف شما کاملا درسته و مورد قبول. به هر حال من از زاویه دیگه ای به قضیه پرداختم.
من چند بار به وب لاگ شما سر زدم و نظر هم گذاشتم و به آی دی یاهوی شما هم پیام دادم ولی متاسفانه جوابی دریافت نکردم.
شماره همراه من ۰۹۱۷۳۷۴۶۶۱۶ خوشحال می شم بیشتر باهاتون آشنا بشم.

احمد معرفت-اهواز جمعه 16 اسفند 1387 ساعت 10:21 ب.ظ

با سلام کتابی هست به نام مصایب اهل بیت تهیه شده توسط آقای احمد صفدری در باره نوحه های اطراف بوشهر
یک واحد بحر طویل در اواخر این کتاب هست صفحه 214و215که در آخر این بحر طویل قسمتی از نوحه انا مظلوم حسین آمده است:"زیر خیجر شه لب تشنه حسین گفت که ای کافر غدار .."
بنظر میرسد این نوحه قبلا بصورت واحد (بدون ذکر انا مظلوم حسین) خوانده شده است ضمن اینکه سر نوحه "انا مظلوم حسین" سالها از قدیم در خوزستان به سبکهای مختلف در نوحه های دیگر خوانده شده است
لذا در خصوص انتساب نوح انا مظلوم حسین به شخص خاص باید بیشتر تامل کرد

خیلی خیلی ممنون از اطلاعاتی که دادی دوست عزیز.

moharam چهارشنبه 12 فروردین 1388 ساعت 01:24 ب.ظ

salam
aziz man nagoftam ke noheye ghavi ya shoor angiz nadarim arz kardam bain nohe azadaran shoore mozaafi migiran vata halaham nadidam albate momkene be nohe khan vasine zanan on mahle ham, bastegi ham dashte bashe
dar mored nohe man shenidam rajaz khani emam hoseyn ham
boode

همه این چیزایی که می فرمائید صحیح.
ولی نظر من این بود که سینه زن هم باید با مفهوم نوحه ای که خونده می شه آگاهی داشته باشه.
در ضمن دوست عزیز نظر من یک طرف قضیه بود و می تونه نظر مخالف هم داشته باشه.
ممنون از پیگیریت . پاینده باشی

سامان ملیحه یکشنبه 23 فروردین 1388 ساعت 03:32 ب.ظ http://www.aliebne-abitaleb.blogfa.com/

سلام و خسته نباشید.
واقعا روی مطالبتون کار میکنید. اجرتون با سیدالشهدا.
به وب هیئت ما هم سری بزنید.
بنده مشتاقم به تبادل لینک با شما اگه شما هم با تبادل لینک با من موافقید به وبلاگ هیئت ما بیاید و نظر بدید.
منتظرتون هستم آقا علی.
علی یارت

ممنون از لطفت دوست عزیز.
حتما سر می زنم.
لینکتون هم گذاشتم

مصطفی یکشنبه 13 اردیبهشت 1388 ساعت 02:01 ب.ظ

سلام علیکم امیداورم که حلت خوب باشه وپاینده باشی ...
مطالب رو دیدم وهمچنین نظرات ...خیلی خوبه88.2.13

سلام بر دوست خوب دوران مدرسه.
ممنون بابت توجه ت به وب لاگ خودت

رضا ن دوشنبه 18 خرداد 1388 ساعت 09:56 ب.ظ

باعرض سلام. امیدوارم که همیشه پاینده باشی وبتوانی در این
امری که قدم برداشتی یعنی اشاعه ی مظلومیت اهل بیت و
بالاخص سالار شهیدان همواره موفق و دست پر باشی ودر پایان
من این سایت را با اجازه شما به دیگر عاشقان اهل بیت نیز معرفی کردم


مروات همه ساله ویا همه روزه ودر صورت امکان هفتگی باشه.
(مطالب جدید)

لطف کردی عزیز.
پاینده باشی

رضا.ن سه‌شنبه 16 تیر 1388 ساعت 01:35 ب.ظ

باسلام لطف کن در صورت امکان متن نوحه ها و واحدها را هم
در لینکت قرار بده.درضمن نوحه هایی که قرار دادی قبلا اجرا میشود ولی الان لود نمیشن. نکنه حق امتیاز میخواهی. اجر این کارهایت مطمن باش دردفتر اعمالت ثبت خواهد شد.ماه مبارک رمضان نزدیک است.
فضای کوفه خاموش است و لیک از خانه زهرا
صدای صوت قرآن علی بر گوش جان آیی

داغت نبینوم. مروای همت همه ساله---زنده باشی سال دیگه

سلام رفیق.
حضور شما در وب لاگ خودت و نظری که گذاشتی برای ما از هزاران امتیاز مادی باارزش تر هست.
متاسفانه این مشکل از طرف وب سایت پرشین گیگ www.persiangig.com هست که ما فایل ها رو اونجا آپلود کردیم.
ایشالا در اسرع وقت برطرف می شه و بیش از این شرمنده شما دوستان عزیز نمی شویم.
اجرت با مولا علی (ع)

ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد